И вдруг произошли невероятные, как их именовала иностранная печать, события в истории взаимоотношений Англии с Египтом. В четыре часа дня 27 августа 1956 года сотрудники управления государственной безопасности Египта арестовали двух английских подданных. В тот же день поздно вечером директор управления информации Египта созвал пресс-конференцию. Присутствовавшим на ней иностранным журналистам было вручено заявление, в котором говорилось:

"Два года назад египетским властям стало известно о существовании опасной шпионской организации, которая работала на английскую разведку и поставляла ей сведения о египетских вооруженных силах и деятельности различных египетских политических органов. В результате тщательного и продолжительного наблюдения египетское управление государственной безопасности в конце концов смогло получить документы, которые категорически доказывают, что члены этой организации участвуют в заговоре, направленном против безопасности страны. На основании сообщения, полученного от следственного отдела, прокуратура государственной безопасности выдала ордер на арест Джеймса Суинберна, который работал в Арабском информационном агентстве и являлся руководителем шпионской сети. Арест был произведен в то время, когда он совещался в своем доме с Чарльзом Питтаком — представителем фирмы "Маркони" и Саедом Амин Махмудом. У них были обнаружены документы, содержащие военную, политическую и экономическую информацию, доказывающую, что эти люди работали на Англию и действовали против безопасности Египта".

Из последующих сообщений печати стали известны некоторые данные о Суинберне, главе разоблаченной шпионской организации. Он прибыл в Египет 25 лет тому назад, чтобы преподавать в египетской правительственной школе. В 1951 году Суинберн перешел на работу в Арабское информационное агентство в качестве управляющего делами. В письменном показании, данном следственным органам, Суинберн признал, что занимался шпионской деятельностью в Египте с 1952 года. Тогда же была создана возглавляемая им шпионская организация. Он показал, что каждый член этой организации имел псевдоним, под которым и занимался шпионажем. Будучи пойман с поличным, Суинберн раскрыл имена членов возглавляемой им организации.

Помощником Суинберна был Чарльз Питтак, который в письменном показании также признал, что он является членом английской шпионской организации в Египте.

В дальнейшем египетские власти произвели новые аресты лиц, замешанных в английской шпионской деятельности в Египте. Было арестовано еще двое англичан — агент по внешней торговле Джеймс Зарб и служащий каирского отделения английской страховой компании Джон Торнтон Стэнли. Позднее были арестованы еще несколько шпионов.