48. В. Ф. Булгаков – С. А. Толстой. 20 июня 1915 г.

¹ Неточный отрывок из «Фауста» Гёте:

Die Mutter! Mutter! – ’s klingt so wunderlich!

Матери! Матери! – как это странно звучит!

50. С. А. Толстая – В. Ф. Булгакову. 13 августа 1915 г.

¹ О. И. Денисенко, внучатый племянник Л. Н. Толстого, служивший вместе с А. Л. Толстой в санитарном отряде.

² М. С. Сухотина, скончавшегося 8 августа 1914 г.

³ Роман М. Горького «Мать», написанный в 1906 г. и переведенный на многие языки.

⁴ В стихотворении Н. А. Некрасова «Внимая ужасам войны» (1855) есть строки:

⁵ «Посредник», просветительское издательство книг для народа, созданное Толстым,

В. Г. Чертковым и их единомышленниками, с 1897 г. его возглавлял И. И. Горбунов-Посадов; «Маяк», журнал для детей, издававшийся И. И. Горбуновым-Посадовым в 1907–1918 гг.

⁶ Последнего, 12-го издания Собрания сочинений Л. Н. Толстого в 20 томах (1911).

52. С. А. Толстая – В. Ф. Булгакову. 7 октября 1915 г.

¹ «Известно, что число 28 часто повторялось в жизни Льва Николаевича: он родился 28 августа 1828 г., ушел навсегда из Ясной Поляны 28 октября и т. д. Арест мой в Ясной Поляне за составление и распространение воззвания против войны, произведенный 28 октября 1914 г., совпал именно с днем и даже месяцем ухода Льва Николаевича в 1910 г. (примеч. Булгакова).

² Кавказская туземная конная дивизия («Дикая дивизия») была сформированная 23 августа 1914 г. и состояла в основном из добровольцев-мусульман – уроженцев Северного Кавказа и Закавказья, которые по законодательству Российской империи не подлежали призыву на военную службу. Офицерами в дивизии служили также русские дворяне. Командиром «Дикой дивизии» во время Первой мировой войны был великий князь Михаил Александрович.