песенка о Мальбруке
Иль-де-Франс — департамент в центре Франции.
Иль-де-Франс
...однообразной красивости пехотных ратей и коней. Автор пользуется строками пушкинского «Медного всадника»:
однообразной красивости пехотных ратей и коней
...покров, накинутый над бездной — из ст-ния Тютчева «День и ночь».
покров, накинутый над бездной
вейки — финны-извозчики на легких санках, съезжавшиеся в Петербург на Масленичные гулянья.
вейки
Рош-Гашана — Новый год по еврейскому календарю.
Рош-Гашана
Йом-Кипур — Судный день, еврейский религиозный праздник.
Йом-Кипур
Книжный шкап
...на Ключевой улице... у дедушки и бабушки. Это были родители отца — Мерэ Абрамовна и Беньямин Зунделович, жили в Риге по адресу: Ключевая ул. (Шпреенштрассе, ныне ул. Авоту), д. 6 (50, с. 94). Мать М. — Флора Осиповна Вербловская (ок. 1866–1916), отец — Эмиль (Хацкель) Беньяминович Мандельштам (ок. 1856–1938).
на Ключевой улице... у дедушки и бабушки
...дубовое кустарное кресло с балалайкой и рукавицей и надписью на дужке. Кресло сохранилось в семье брата, Евгения Мандельштама.
дубовое кустарное кресло с балалайкой и рукавицей и надписью на дужке
...русская история евреев — возможно, следующее издание: История еврейского народа: Для еврейской школы и семьи. Ч. 1. 2-е изд. Одесса, 1901.
русская история евреев