Светлый фон
«Студенты, которые сейчас меня слушают»:

говорит Мартин в проморолике: Steve Martin, “Steve Martin Teaches Comedy, Official Trailer, Master-Class,” https://www.youtube.com/watch?v=ZwcDvw70-n0, 1:31.

говорит Мартин в проморолике: говорит Мартин в проморолике:

«У победы нет градаций»: Crabapple, “Filthy Lucre.”

«У победы нет градаций»: «У победы нет градаций»:

Брэдли Уитфорд: WTF #909, 23 апреля, 2018, 41:45.

Брэдли Уитфорд: Брэдли Уитфорд:

«У них, видимо, есть подушка безопасности»: Jace Clayton, Uproot: Travels in 21st-Century Music and Digital Culture (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2016), 266.

«У них, видимо, есть подушка безопасности»: «У них, видимо, есть подушка безопасности»:

«продолжать обманывать себя»: Abbing, Why Are Artists Poor? 120.

«продолжать обманывать себя»: «продолжать обманывать себя»:

4. Новые условия

4. Новые условия

средняя [арендная плата] выросла… примерно на 42 %»: “Median Asking Rent: U. S. Housing Units,” Economagic.com, http://www.economagic.com/em-cgi/data.exe/cenHVS/table11c01; Jessica Guerin, “Median Rent Reaches All-Time High,” Housing Wire, 26 апреля, 2019. Сравнение 2000 и 2019 г.; инфляция рассчитана на https://data.bls.gov/cgi-bin/cpicalc.pl.42 и составляет примерно 30 %: “The Wages of Writing: 2015 Author Income Survey,” 15 сентября, 2015, https://www.authorsguild.org/industry-advocacy/the-wages-of-writing/, 5.

средняя [арендная плата] выросла… примерно на 42 %»: