96
«может ли он получить речь Святого отца несколько заранее, до того как она будет передана журналистам»,
«Сразу же после речи»;
«когда он сможет прийти в Государственный секретариат, чтобы получить копии речи»,
«В 12.30»;
«может ли он получить восемь экземпляров на немецком языке и три на итальянском»,
«Надеемся, что да, предупредим монсеньора Монтини»;
«может ли он получить копию речи, произнесенной папой перед кардиналами»,
«К сожалению, нет; он может найти ее в “Оссерваторе романо”».
Однако в Берлине царило спокойствие. Нунций монсеньор Орсениго пригласил итальянского посла в Берлине, Микеле Ланцу, и его семью в нунциатуру, чтобы рождественским вечером вместе прослушать радиообращение. Итальянский посол слушал с «почтительным вниманием и глубоким интересом». Тем не менее неделю спустя пришло следующее сообщение: «С сожалением вынужден добавить, что до сего дня немецкая пресса ни словом не обмолвилась о послании папы»97. Иными словами, нацисты получили сообщение папы Пия XII и, как нетрудно догадаться, оно им не понравилось.
«почтительным вниманием и глубоким интересом»
«С сожалением вынужден добавить, что до сего дня немецкая пресса ни словом не обмолвилась о послании папы»
97
* * *
В последние дни 1942 года британское посольство передало в Государственный секретариат Святого Престола вербальную ноту, к которой прилагалась копия совместного заявления о преследованиях евреев в Германии, которое было выпущено 17 декабря от имени Лиги Наций в Лозанне, Вашингтоне и Москве. И снова в ноте повторялся знакомый рефрен: «Было бы желательно, если бы Его Святейшество Папа мог одобрить заявление в публичном выступлении. В противном случае правительство Его Величества будет настоятельно призывать Его Святейшество использовать свое влияние либо через публичное заявление, либо через немецких епископов, чтобы побудить немецких христиан и, в частности, немецких протестантов сделать все, что в их силах, чтобы пресечь эти вопиющие нарушения»98.
«Было бы желательно, если бы Его Святейшество Папа мог одобрить заявление в публичном выступлении. В противном случае правительство Его Величества будет настоятельно призывать Его Святейшество использовать свое влияние либо через публичное заявление, либо через немецких епископов, чтобы побудить немецких христиан и, в частности, немецких протестантов сделать все, что в их силах, чтобы пресечь эти вопиющие нарушения»
98
Пару недель спустя Д’Арси Осборн, британский посол при Святом Престоле, приехал в Бюро с новой вербальной нотой, в которой не было ни слова о «публичном выступлении». В ней лишь говорилось, что «было бы желательно, если бы Его Святейшество мог бы использовать свое влияние в таких странах, как Италия, Франция и Венгрия, где преследования евреев еще не достигли высокого уровня, с тем, чтобы не допустить ухудшения положения и усилить сопротивление этих стран перед лицом возможного давления со стороны Германии с целью добиться усиления антисемитских мер»99. Это точно отражает ту политику, которую Пий XII проводил до этого времени.