О другой «королеве Короны» я уже здесь упоминал, причем не раз. Будущая «королева поп-музыки» (титул из СМИ) Мадонна в течение двух лет жила в заброшенной синагоге Нью-йоркского района Корона, который является частью боро Куинс (топоним королевского происхождения). Куинс был основан в 1683 году как один из 12 первоначальных графств провинции Нью-Йорк. Поселение было названо в честь английской королевы и португальской принцессы Екатерины Брагансской. Мадонна жила на 53-й авеню с 1977 по 1979 год напротив пиццерии Корона, в синагоге из красного кирпича, превращенной в коммуну панков. Там же жили ее бывший коллега по группе Эд Гилрой и его брат Дэн, давний возлюбленный певицы, — участники местной группы «Breakfast Club», которая открыла Мадонне путь к звездной славе. Не знаю, по совпадению или нет, но синагога «Tifereth Israel of Corona», в которой проживала певица, была основана в 1911 году, а ее почтовый код 11368 содержит обычно сопровождающее корону число 311.

Что же объединяет королеву поп музыки с усопшей королевой Елизаветой II, кроме банальных титулов «дивы» в СМИ? Объединяет этих двух дам не только клише прессы, но и тот факт, что Елизавета II скончалась 8 сентября, в день Рождества Пресвятой Девы Марии — христианский праздничный день, отмечаемый в честь рождения Богородицы. Мадонна, как известно, и есть та самая Богородица, и один из решающих факторов, который запустил голодного панка из заброшенной синагоги в Короне в музыкальную стратосферу. Богородица Мария также называется Царицей (королевой) Небесной. Имя Мария — это одно из имен королевы Елизаветы II, часть ее полного имени Елизавета Александра Мария. Сейчас это останется недоказуемым, но реальное имя королевы поп-музыки во всех статьях о ней начала 80-х годов — Мария. По крайней мере в те времена всегда подчеркивалось, что Мадонна — это сценический псевдоним. Сейчас во всех справочниках и Википедии говорится о том, что Мадонна всегда было настоящим именем как самой певицы, так и ее рано умершей от рака груди матери — Мадонны Фортен. Так или иначе, Мадонна уже сама по себе отождествляется с Богородицей, даже если ее настоящее имя и не было Марией.

Всем известно, что цветок лилии (fleur-de-lis) даже сейчас прочно ассоциируется с монархией. Этот трилистник со средних веков был символом нескольких королевских родов в Европе. Особенно прочно лилия связана в исторической памяти с франкскими королями, а также последующими родами французских королей. Многим из читателей, наверняка знакомы романы или экранизации известного французского писателя Мориса Дрюона «Яд и корона», «Негоже лилиям прясть», «Французская волчица», «Лилия и лев», повествующих об интригах высшей французской аристократии. Возможно, цветок лилии — символ франкской королевской власти — стал производным от пчелы похожей формы. Украшения из золотых пчел были найдены в погребении Чилдрика I, чья власть над салийскими франками включала и долину реки Лис.