Светлый фон
Жан Симулен, Мортен Тровик Дни освобождения. Laibach и Северная Корея
Жан Симулен, Мортен Тровик
Дни освобождения. Laibach и Северная Корея
Jean Simoulin
Morten Traavik
Liberation Days. Laibach and North Korea
Copyright © Morten Traavik
© Jean Valnoir Simoulin
First published by Timeless, 2018
© М. Тренихина, перевод, 2022
© ООО «Индивидуум Принт», 2022
* * *
Инсценировка – это не просто техническая работа по трансформации произведения одного жанра в другой, это творческий труд, требующий самобытности. Оригинальность инсценировки ведет к более отчетливому раскрытию зерна первоисточника, к созданию впечатляющего образа.
Голос правды
Голос правды
Rodong Sinmun[1]
Rodong Sinmun(ежедневная газета КНДР) 20 августа _104 год чучхе (2015)