Председательствующего: Армвоенюриста В. В. УЛЬРИХА,

Членов: Бригвоенюристов РОМАНЫЧЕВА и ДМИТРИЕВА

При секретаре военном юристе 1 ранга БАТНЕР.

В закрытом судебном заседании, в городе Москве 26 августа 1938 года, рассмотрела дело по обвинению САЛЫНЯ Эдуарда Петровича, 1894 г.р., бывшего начальника УНКВД по Омской области, старшего майора государственной безопасности, в преступлениях, предусмотренных ст. ст. 58-1-б, 58-8, 58–11 УК РСФСР.

Предварительным и судебным следствие установлено (далее — рукописная вставка), что САЛЫНЬ с 1927 г. является активным участником антисоветской латышской фашистской, террористической организации, в которую был вовлечен ЛЕНЦМАНОМ. По заданию ЛЕНЦМАНА — САЛЫНЬ создал антисоветские вредительские группы в аппаратах НКВД Крыма и Омской области. САЛЫНЬ также входил в состав антисоветской троцкистской организации в Крыму и принимал активное участие в развертывании террористической деятельности организации, направленной на подготовку террористических актов в отношении руководителей ВКП(б) и Советского правительства.

Кроме этого, САЛЫНЬ с 1927 года по день ареста являлся агентом латвийской разведки и был связан с резидентом этой разведки ЛЕППЕ и латвийским консулом […], которым и передавал совершенно секретные сведения о работе органов ОГПУ-НКВД, о состоянии боевой готовности и вооружении Балтийского и Черноморского флотов.

Таким образом, установлена виновность САЛЫНЬ в совершении преступлений, предусмотренных ст. ст. 58-1«а», 58-8 и 58–11 УК РСФСР.

Руководствуясь ст. ст. 319 и 320 УПК РСФСР, Военная Коллегия Верховного Суда Союза ССР

ПРИГОВОРИЛА:

САЛЫНЬ Эдуарда Петровича лишить специального звания — старший майор Государственной безопасности и подвергнуть высшей мере уголовного наказания — расстрелу, с конфискацией всего, лично ему принадлежащего, имущества. Приговор окончательный и, на основании постановления ЦИК СССР от 1 декабря 1934 г., подлежит немедленному исполнению.

Председатель Ульрих (подпись)

Члены Романычев,

Дмитриев (подписи)