Николае Чаушеску пустился в объяснения, почему они уделяют столько внимания так называемому свободному коридору в югославском направлении. Это единственная возможность для того, чтобы наладить снабжение румынской армии оружием и боеприпасами. Очевидно, что в случае нападения Черное море будет блокировано и закрыто для Румынии. Поэтому Румыния может обеспечить военное снабжение только через Югославию. И потому для них так важен этот свободный проход.

Эмиль Боднараш уточнил, что говорит об этом в принципе, не вдаваясь в конкретику.

Йосип Броз Тито сказал, что Югославия будет надежным тылом.

Однако если бы румынам пришлось передислоцироваться, перейдя границу, в Югославию, в этом случае пришлось бы поступать в соответствии с предписаниями международного права. В этом случае было бы правильно, если бы оружие, особенно тяжелое вооружение, было перевезено в Югославию, для того чтобы оно не было потеряно. Это оружие оказалось бы в Югославии, но только лишь на хранении, оно бы и далее принадлежало Румынии.

Эмиль Боднараш на это заметил, что наиболее реалистичный вариант состоит в том, что Румынии и Югославии предстоит бороться вместе.

Йосип Броз Тито ответил, что Югославия будет бороться в случае, если подвергнется нападению.

Эмиль Боднараш сказал, что в случае нападения они не намерены покидать территорию Румынии и полны решимости драться на румынской территории.

Йосип Броз Тито пояснил, что об оружии он говорил с точки зрения международного права, которое нужно уважать.

Николае Чаушеску отметил, что мысль о коридоре была высказана в принципе. Для них крайне важна возможность поддерживать связь с социалистической Югославией. Вопрос о том, драться или нет, для них не стоит. Они будут защищать независимость своей страны. Это потребует больших усилий. Они не думают о возможности оставить территорию Румынии. Они считают, что рельеф местности в Румынии подходит для комбинирования разных форм ведения боевых действий. При этом он поставил вопрос, на какую помощь они могут рассчитывать со стороны Югославии.

Йосип Броз Тито ответил, что мы об этом еще не думали. Но когда речь идет об отводе [румынских] войск, имеется в виду их отвод до [югославской] границы. Он об этом говорит с позиций международного права.