Светлый фон

-Не упусти его, - тихо говорит бабушка, разглядывая их, - Он твое спасение.

-Я его не упущу, бабуль, - отзывается тот, - Не волнуйся, теперь все будет хорошо. И ты еще увидишь своих правнуков.

Железная Ба улыбается и говорит, глядя в окно на бесконечный, проносящийся мимо Шанхай:

-Наконец-то ты меня радуешь, суньцзы Гао. Может быть, в следующей жизни ты и не станешь собакой.

 

КОНЕЦ.

 

Комментарий к Extra 1. Гао, Гуаньсюй Гао. Часть 5

1. Летящие драконы - войска специального назначения Китая. Сухопутное подразделение, образовано в 1992 году, специализируется на нетрадиционных методах ведения боевых действий.

2. Триада - форма тайных преступных организаций в Китае и китайской диаспоре. Триада никогда не была единой организацией.

3. Баобао (宝宝) - “детка”.

4. По законам Триад, ее членами могут являться только чистокровные китайцы (тайваньцы в данном вопросе также считаются китайцами).

 

========== Extra 2. Грустная история Оскара. Часть 1 ==========

 

Сначала, конечно, никакого Оскара не было. Был Сяо Цзячонг, молодой двадцатилетний альфа, который сразу после школы пошёл в армию. Для альф это более чем типичный выбор профессии, никто даже не удивился. Ему нравились дотации от государства, и что был верный карьерный рост, и хорошая пенсия в старости, уважение и почет в обществе.

Спортивное телосложение и идеальное здоровье обеспечили ему легкое прохождение в ряды военнослужащих, да еще он уже умел неплохо стрелять, потому что в детстве ездил с отцом на охоту.

Как раз на первых этапах отбора молодого человека заметили рекруты из «Сибирских тигров» - элитного подразделения спецназа, ему предложили вступить в ряды, и он, конечно, с радостью согласился. Это было невероятное везение - попасть к ним, и Сяо Цзячонг был первым и лучшим по всем нормативам, старался изо всех сил, чтобы выделиться, наработать хорошую репутацию. Его почти сразу взяли в боевую группу, где ставка была в разы больше, чем в резерве. Он поучаствовал в двух операциях: в сопровождении президента, а также в освобождении заложников из захваченного грабителями банка. А на третьей операции случилось это.

Он наступил на растяжку, и только невероятная чуйка заставила его сразу отпрыгнуть в сторону, а не просто переступить с ноги на ногу. Граната все равно взорвалась прямо под ним, он помнил ослепляющую боль - а дальше темнота. Очнулся он уже в военном госпитале.

Сначала парень даже не понял, что теперь инвалид. Что у него отсутствует очень важная часть его тела. Он не понимал, что в один момент вдруг перестал быть и военным, и альфой. Он просто видел свои ноги и пах в бинтах, с торчащими оттуда трубками для мочи, но никто не говорил ему сначала, что теперь он кастрат, не способный иметь детей.