"Ох... Привет", - сказала она наконец очень странным тоном.

"Нина?", - спросил я. - "Всё хорошо?"

"Эм, да, конечно", - сказала она мне. - "Слушай, давай я тебе перезвоню через пару минут? Я сейчас ужинаю."

"Конечно", - ответил я. - "Но..."

"Отлично", - быстро сказала она и телефон кликнул у меня в ухе.

Медленно я положил трубку обратно на место. Что это было? Почему она звучала так странно?

Забеспокоившись, я вернулся на кухню и взял газировку из холодильника.

Прошло двадцать минут, прежде чем телефон зазвонил. Отец взял трубку и позвал меня. Я сказал ему, что поговорю в кабинете и закрылся там.

"Привет Билл", - сказала Нина, её голос звучал гораздо более нормально теперь.

"Привет", - ответил я. - "Ты же не обиделась на меня, так ведь?"

"Нет", - сказала она. - "Почему ты так решил?"

"Ты звучала очень странно по телефону."

"Ох", - сказала она, а затем, - "ну, это потому что сейчас не самое лучшее время, чтобы звонить мне. Я ещё не рассказала родителями, что мы, эм... снова разговариваем."

"Я не понимаю", - сказал я ей. - "Раньше я нравился твои родителям. Просто потому что мы... ну, поссорились и перестали общаться ненадолго, они теперь не любят меня? У всех подростков такое происходит время от времени."

"Не всё так просто", - ответила она. - "Я не хочу сейчас всё объяснять. Но пожалуйста, не звони мне пока домой, хорошо?"

"Окей", - ответил я, сильно обеспокоившись этим.

"Так что ты хотел?", - радостно спросила она.

Я сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь быстро что-то придумать. Весь этот разговор о том, чтобы я не звонил ей, выбил меня из колеи, и заставил подумать, что звать её куда-то - это не такая уж и хорошая идея.

"Билл?", - спросила она. - "Ты тут?"

"Да", - сказал я, возвращаясь в русло разговора. В конце концов, мне нужно что-то говорить. - "Я хотел спросить, может ты... эм, ну... сходишь со мной в кино сегодня?"