рый прошу простить меня. Еврейское слово jaspheh, которое соот-

ветствует греческому jaspis, означает не только "яшму", т. е. Благо-

роднейшую Яшму. Оно появляется как имя собственное (1 Хрони-

кой, VIII, 16) и даже со значением "сильный", "крепкий". Теперь же

слово Jaspeh по звучанию почти полностью совпадает со словом Ио-

сиф (Josef). Возможно, на основании этого можно было бы сделать

вывод, что Иосиф из Аримафеи был напрямую связан с Гра-лем. Это

слово также образует мост к мифическим птицам, которые равным

образом связаны с Гралем. Поскольку Jaspeh снова звучит подобно

jansuph, которое обозначает особенную таинственную водоплаваю-

щую птицу, называемую мифическим лебедем и Фениксом. Лебедь

и Феникс появляются равным образом как рыбные символы и ие-

роглифы Христа. Излишне вспоминать о том, что голубь символизи-

рует святой Дух: еще и сегодня в католической церкви везде исполь-

зуются изображения святого Духа в виде голубя. Сам же Христос

изображается в виде младенца с золотыми крыльями. Окрыленный

младенец Христос снова имеет свою полную противоположность у

языческих амо-ритян и духов-покровителей, которые появляются в

художественной форме в виде домовых, косулей, злых человечков, дев-лебедей немецких саг. Девы-лебеди же в свою очередь являются

родственницами библейских ангелов; интересно, что башня духов-