— Понятно, — тихо произнес Платон и отвел взгляд от фигурки.

— Что понятно? — уточнила Варя, — мне например ничего не понятно.

— Я потом тебе все объясню, — сказал юноша и вновь обратился к Владу, — а весь этот цирк со спецназом? Что к чему?

— Видишь ли, брат, тут такая штука. Ты прочел все, что написано в пещерах было, а по приданию, тот, кто узнает тайну надписей, будет обладать безмерным знанием, или как это привычнее звучит, безмерной силой. Павел ведь приказал обрушить пещеры. Теперь никто и никогда не сможет добрать до «хранилища», и получается, что ты единственный кто знает, что там было написано… Короче, отсюда надо бежать, иначе изо дня на день, сюда прибудут правительственные спецы. Я узнал, что, походу, они хотят вытянуть из тебя все, что ты запомнил. У тебя в голове хранятся ведь не просто те знаки, которые были в «хранилище», у тебя уже есть целый перевод. А тот, кто его увидит, соответственно тоже будет обладать безмерной силой. Я думаю, ты уже заметил, что там, на уровне тебя оставили одного. Дело в том, что вчера там был настоящий хаос, все было кувырком, что-то сломано, что-то разбито и так далее. Они попросту боятся того, что ты можешь теперь устроить, — объяснил Влад. Спусковая платформа спустилась на два пролета вниз. Андропов глубоко вздохнул.

— Я ничего не чувствую, — сказал он.

— Правильно. Ты ничего и не почувствуешь. Нужно учиться, а пока у тебя все происходит на интуитивном уровне. Но сейчас не об этом. Отсюда нужно бежать. Чем раньше, тем лучше, — сказал Влад, затем он показал каюты, которые выделили на Платона и Варю и удалился.

Как было изначально известно крейсер «Сокол» — боевая единица космофлота из чего следовало, что никаких роскошных комнат и прочих прелестей S-класса здесь не будет. Небольшая каюта Андропова находилась в пятом блоке. Число юноше практически ничего не говорило, а вот полсотни бойцов, из которых одна треть непревзойденно говорила по-французски, могли сказать о многом.

По воле случая, Платону довелось пообщаться как раз таки с французами. Благодаря своему не дюжему аристократическому воспитанию (спасибо мама) юноша знал в совершенстве три языка: международный — английский, язык высшего общества — французский и родной русский. Столь яркие признаки полиглота помогли без труда наладить контакт с пилотами-истребителями, верещавшими как парижские дамочки. Эти, все как один похожие на Д‘Артаньяна, пилоты оказались довольно говорливыми и без каких-либо препирательств объяснили Платону всю суть дела.

Они рассказали, что этот блок был так-то отведен под некое разведывательное звено Р-512-ИО, но в связи со сложившейся ситуацией, из-за нехватки мест многих бойцов просто-напросто перемешали и теперь они, непобедимые пилоты-истребители великой Франции вынуждены делить каюты с российскими солдатами. Французам столь щепетильным в вопросах культуры и манер поведения, московский аристократ Андропов очень понравился, но как ни крути, родной язык принуждал общаться с соотечественниками.