— Так, она была одна дома и решила заняться уборкой? — сказала это Эмма больше для себя, чем для Генри.

— Ага, — сказал Генри, — она и раньше так делала, но в этот раз всё намного хуже.

— Когда она ещё таким занималась? — поинтересовалась Эмма.

— После того, как мисс Бланшард подарила мне книгу сказок, — нахмурился Генри. — Ты думаешь, ей грустно? Ты думаешь, она расстроена?

— Не уверена, — сказала Эмма, — я поговорю с ней, — она покачала головой, — у неё что, Бетховен играет на повторе?

— Да, — вздохнул Генри, — я уже слушаю это в течение часа, ну, по крайней мере, это хоть не «О Фортуна»[5], а то она меня до жути пугала.

— Ладно, малыш, — сказала Эмма, — пойду спасать нас.

Она проследила за Генри, убежавшим к себе в комнату, а затем вернулась на кухню, где Реджина уже вовсю мыла холодильник.

— Тааак, — сказала она, а затем подошла к стерео, уменьшая громкость, — мы поговорим о том, что произошло?

Реджина даже не обернулась к Эмме, продолжая сосредоточенно вымывать морозильные камеры.