- Не в такой большой, как тогда, когда был жив Дароу, - Дамблдор прошипел себе под нос что-то нелицеприятное. И имя Дароу там однозначно фигурировало... вместе с "клинком Мордреда" и некоторыми другими иносказаниями. - На самом деле Риддли сказал, что магглорожденные ему пофигу, и "проволдемортовские идеи" нужны были главным образом для того, чтобы собрать и сплотить старые семьи. А на самом деле, если (он сказал - когда, но я все-таки надеюсь, что "если") он придет к власти - для магглорожденных будет организована отдельная школа. Зато вот лично на Вас, - я посмотрел на директора, - он сильно обижен. С Гриндевальдом воевали многие, а слава досталась только Вам.

- Толпа не справедлива, Гарри, - вздохнул Дамблдор. - Тебе ли не знать? Ведь ты и сам временами страдаешь то от незаслуженной славы, то от несправедливых нападок. Да, многие воевали с Гриндевальдом и его Анненербе. Многие отдали жизни в этой борьбе. И Том Риддл был среди воевавших. Он отнюдь не отсиживался в тылу, ожидая, пока другие устранят угрозу. Боюсь, именно на войне он приобрел такую фанатичную увлеченность к темной магией... хотя интересоваться ей он начал еще в школе. Я даже пытался бороться, когда единственным победителем Темного лорда объявили меня. Но... меня убедили, что для Светлого круга будет выгодна именно общепринятая версия. И я отступился, хотя сам никогда и не называл себя единственным победителем. Но, увы, и не отрицал этого. Боюсь, это было ошибкой.

Я кивнул и продолжил.

- Морион прочитал записи Дароу о том, как тот собирался возрождать Темного лорда моей кровью, и долго смеялся...

- Смеялся? - заинтересовался Дамблдор.

- Он сказал, что как некроманта, его очень интересуют всяческие примитивные верования невежественных дикарей... Но если бы Дароу действительно сделал то, что записано на этих листках - снесло бы не только все живое на кладбище, где мы находились, но и этот поселок... как он его там назвал... Левый Хренглотон*...

/*Прим. автора: название произнесено так, как записано, а не перевод на английский*/

- Литтл Хенглтон, - поправил меня Дамблдор.

- Да, наверное, так, - со вздохом согласился я. - Боюсь, мне тогда было не до того, чтобы прислушиваться к названиям.

- Это понятно, - кивнул Дамбдлор. - Продолжай.

- В общем, этот поселок снесло бы нафиг и сровняло с землей. А на месте кладбища осталась бы только воронка. Обливиаторам пришлось бы придумывать версию не о взрыве бытового газа, а о потерянном армией и взорванном террористами тактическом ядерном боеприпасе.