— И вам, магистр Таиши, — ответила сухо королева. — Вы, наконец, смогли найти время для общения со мной?
— Ваше величество, давайте не будем вспоминать прошлое, — притворно добродушно улыбнулся магистр. — Есть настоящее и хотелось бы обсудить именно сегодняшнее положение вещей.
— Оно прямое следствие того, что происходило ранее, — не меняя тона, произнесла Лашера. — И ваше желание поговорить со мной, есть итог МОИХ действий.
— Да, я признаю, что был несколько поспешен в своих суждениях, — произнес магистр. — Но и вы должны понять меня. Обычно девушки в таком возрасте не демонстрируют такого здравомыслия, как вы, ваше величество.
— Я — законная власть, — никак не показав своего отношения, спокойным, даже скучающим тоном ответила Лашера. — И взаимодействие с Церковью в любом случае должно было идти через меня. Но и в самом деле, давайте оставим прошлые претензии. Я внимательно слушаю вас, магистр.
Мужчина еле заметно скривился (обращаться к нему следовало «ваше святейшество». Лашера сейчас показала, что у нее есть претензии и к Церкви, и к магистру лично). Но затем улыбнулся.
— Что же, ваше величество, — произнес он. — Церковь рассмотрела ваши требования по поводу сейкиси. Это, конечно, было странно, что вы так внезапно захотели их немедленного возвращения, но мы готовы их вернуть. Мы ускорили работы над ними и они уже в полном порядке. (в переводе с дипломатического на нормальный, магистр сказал: «Ваша предъява обоснованна, косяк вышел, доспехи вернем»).
— Это хорошие известия, магистр, — Лашера упорно продолжала звать Таиши просто по должности. — Рада, что вы приняли во внимание наши ЗАКОННЫЕ требования.
(Конечно вернете, куда вы денетесь. Это наша собственность).
— Но, — магистр не изменил выражение лица, но в его голосе проскользнули слегка надменные нотки. — В связи с тем, что основной маршрут перевозок между Ситорэй и нами более не является достаточно надежным, мы бы хотели передать ваши сейкиси лично вам, здесь, в Сайторане. (если не доверяете, проверяйте лично. А вот что вы делаете в Святой Земле?)
— Вы совершенно напрасно волнуетесь, — произнесла королева. — Маршрут через Святую Землю совершенно безопасен. Что до моего присутствия, это во-первых, странное требование…
(Где хочу, там и нахожусь. И я не буду бегать куда-то).
— Что вы, это не требование, — сказал Таиши. — Просто хотелось, чтобы вы лично убедились, что мы продолжаем выполнять взятые на себя в отношении Ситорэй условия.
(Не хотите, не надо. Но Святая Земля вообще-то наша поляна).
— Тогда я готова принять наши доспехи здесь, в Святой Земле, — сказала Лашера. — Лично, как вы и хотели. Это все?