— Йорвет, убери меч, мы во дворце! — вскрикнул принц, вставая между друзьями. — Прекратите оба, что на вас нашло? Каждую вашу встречу так. Надо же выражать...

      Позади принца раздался громкой удар дверью, словно кто-то хотел её вышибить. Трое «юнцов» одновременно взглянули на библиотеку и в секунду встали перед Владыкой по струнке, низко опустив головы.

      — Я долго слушал весь этот лепет и должен признать, мне это надоело, — чётко, громко, но при этом не переходя на крик, король обдал каждого из присутствующих ледяным взглядом. Леголас прикрыл глаза, мысленно проклиная и своих друзей, и то, что они пришли именно к библиотеке, где любил отдыхать после военных действий отец. Сын исподлобья взглянул на него и тут же вновь опустил глаза. Взгляд Трандуила не сулил ничего хорошего. Он явно пытался расслабиться за чтением, в руках крепко сжимал какую-то книгу, но из-за пальцев принц не смог увидеть названия. — Йорвет, тебе был отдан приказ.

      Одноглазый чуть оскалился, но не на владыку — его также обескураживала сложившаяся ситуация. Медленно, будто боясь показаться агрессивным, Лис спрятал клинок в ножны, так и не осмелившись поднять голову. Слева от Леголаса послышался смешок — Зеврану всё хиханьки. Но не долго он веселился — суровый взгляд короля моментально поубавил его пыл.

      — Вам уже давно не сто лет, а ведёте себя хуже любого ребёнка, — не понижая тона, произнёс владыка. — Леголас, у тебя больше нет дел, верно?

      — Отец, я...

      — Молчать! — голубоглазый сжался от этого крика, словно от удара. Король был, мягко говоря, зол. Ну да, юноше тоже не понравилось, если бы его побеспокоили во время отдыха после долгих битв и странствий по Лихолесью...

      — Простите, Владыка, — глухо произнёс сын.

      А Зевран его только подначивал: «Мне это напомнило...», — хотел было он прошептать своему другу, как гнев Трандуила тут же обрушился на болтуна:

      — А ты, кажется, до сих пор воспринимаешь меня как просто отца своего друга?

      — Нет, Владыка, — в кои-то веке в нахальном голосе прозвучали виноватые нотки и страх. — Я прошу простить меня.

      — Я весьма рад этому. Йорвет, — имя одноглазого слетело с языка владыки слишком громко, отчего остальные удивленно покосились на Лиса. Леголас мысленно взмолился, лишь бы только отец не сорвался на нём по причине неприязни. Но нет, его голос стал чуть тише: — Вы не особо тихо разговаривали, так что я понял о сложившихся обстоятельствах в твоём отряде. Раз ты вновь исполняешь поручение Леголаса, то разве не должен быть сейчас подле человека?