— Остановите здесь, мистер. Отель чуть дальше. А мои знакомые живут неподалёку.

— Ты ведь говорила о маме… — проворчал Варламов.

— Давай подвезём тебя к дому, — запротестовала Джанет.

— Не надо, мэм, — в голосе девочки послышалась тревога. — Я дойду сама.

Опасаясь засады, Варламов проехал ещё сотню метров и лишь тогда остановил машину. Девочка выскочила и, помахав им свёрнутой дерюжкой, поспешила назад. Свернув на перекрёстке, исчезла.

— Странная она, — вздохнула Джанет. — Наверное, семья совсем бедная. Надо было ей дать что-нибудь.

— Я боялся, что заведёт нас в ловушку. — Варламов немного повеселел и тронул машину с места.

— Вряд ли, — рассеянно сказала Джанет. — Она не врёт, хотя явно что-то недоговаривает.

Скоро показался отель: здание под кровлей из зеленной черепицы, вывеска гласила: «Country Inn & Suites». «Деревенский приют», — перевёл про себя Варламов. Других машин на стоянке не было.

— Ну что же, — задумчиво сказал Варламов. — Узнаем, собираются ли расчищать дорогу, отдохнём.

— Не очень тут весело. — Джанет недоверчиво оглядывалась. — Ладно, пойдём.

Варламов взял сумку с вещами Джанет и направился к входу. Снег хрустел под ногами, и стало пасмурнее — то ли солнце затянула дымка, то ли граница Лимба. Странное место для отеля…

В полутёмном вестибюле не сразу заметил, что у стойки стоит женщина, глядя на них. На ней было свободное платье с поясом под самой грудью, оголённые плечи слабо блестели, цвет волос был неразличим в сумраке.

— Хай! — сказала она. — Ранние пташки. Как умудрились добраться, всё занесено?

— Хай! — бодро отозвалась Джанет. — Тридцать пятую от Миннеаполиса расчистили. А вот пятьдесят третью нет. Не знаете, пустят по ней снегоочистители?

Женщина пожала великолепными плечами.

— На Интернашенал-Фолс? Вряд ли скоро, там небольшое движение. — В голосе прозвучали бархатные интонации. — Пока отдохните. Вам нужен номер?

— Да, пожалуйста. — Варламов поставил сумку и шагнул вперёд. — Двухместный, с ванной.

— Разумеется.

Женщина включила свет. Платье оказалось тёмно-зелёного цвета, а волосы каштанового — они густыми волнами спадали на плечи. С одного бретелька сползла, почти оголив левую грудь. Варламов отвёл глаза.