— С этой старой грымзой? Да я… Да она… — Полина задохнулась от злости.

— Она тебя прокляла.

— Да мало ли? Старухи любят ругаться. На меня особенно. Я красивая и я привыкла. Неужели сбудется?

— Сама не видишь? Совпали три заветные приметы. Теперь тебе придется покрутиться, чтобы снять проклятье.

— А Аглая? Я на нее упала, когда выходила из маршрутки. Не нарочно, каблук зацепился. Ее тоже прокляли?

— Упала в момент перехода? Значит, ты притащила ее с собой.

— Прости, Аглаечка. Я не хотела. Ни падать, ни тащить. И что теперь?

— Тебе — снимать проклятье. Аглая может подождать здесь, а потом вернуться вместе с тобой. Все необходимое для жизни в Зале Ожидания имеется. Есть и досуг. Вон, тумбы можно расписывать. Некоторые так увлекаются…

— Вот еще, — возмутилась Аглая. — Я с Полиной. Что ей делать-то надо?

— Целовать принцев.

— Только целовать? — подозрительно прищурилась Полина. — Они что, спящие красавцы? И почему во множественном числе?

— Потому что восемь раз. И только целовать, да. Нет, они не спящие. И далеко не все красавцы.

— Все равно ничего не понимаю. Зачем им мои поцелуи?

— Вот именно, что незачем. Та женщина, в маршрутке, решила, что ты зазнаешься. Теперь у тебя такой квест — выпрашивать поцелуи. После восьмого вернешься домой.

— Выпрашивать?!! — Полина была возмущена и разгневана. Это она-то, окруженная толпой поклонников ровно с того момента, как научилась ходить, должна выпрашивать поцелуи?

— Ну, не выпрашивать. Добиваться. Здесь очень сословное общество. Просто так к принцам тебя никто не подпустит. Да и в твоем мире не подпустили бы.

— А мы что, еще и не в моем мире?

— А что, не видно?

— Представьте себе, нет. Фонтанчики с водой и кресла с погрызенными ножками есть и в России!

— Они не погрызены! Это парни шпорами поцарапали.