– Если, конечно, это будешь ты, – сказал Бэллак. – Во всяком случае я выдвигаю свою кандидатуру.
– Постойте минутку, – возмутилась Плайтон. – Но ведь это я предложила...
– Никто пока ничего еще не предложил! – отрубил Тониус. – Никто никуда не идет!
– Последняя попытка, Карл, – сказала Свол. – Ради памяти Гидеона. Последняя попытка покончить с Молохом.
Тониус какое-то время молча сверлил палубу взглядом, а потом пожал плечами.
– Вы спятили, – произнес он.
– Я не сумасшедшая, – сказала Кара, – но я пойду. – Она посмотрела на Плайтон и Бэллака. – Простите, но спорить бессмысленно. Только один из нас бывал раньше на том судне. Кто-нибудь, подготовьте для меня посадочную шлюпку.
Кара направилась к люку, где стоял Белкнап.
– А мне все это не нравится, – произнес он. – Тониус прав: это самоубийство. Слишком рискованно, слишком уж много спорных вопросов.
– Прости, – сказала она. – Понимаю, что тебе бы этого не хотелось, но я должна.
– Кара, риск...
Она улыбнулась ему и сложила руки в знамение аквилы.
– Сохраняй веру, – сказала она.
Фраука вернулся в лазарет, поднял стул и опустился на него.