– Выключите устройство, полковник.
– Нет! – воскликнула Пейтон. – Вы его убьете!
Сотрудник «Китиона» направился к стеллажу.
Коннер остановил его движением руки.
– Стоять!
Военный замешкался, оглянулся на Юрия. Тот сказал:
– Приказ отдан, полковник.
– Напоминаю вам, – ледяным тоном произнес Коннер, – что начальником службы безопасности «Китиона» являюсь я.
Полковник отступил назад.
Юрий сунул телефон в карман куртки. Когда он вытащил руку, в ней лежал пистолет.
– У него оружие! – крикнула Пейтон.
Коннер повернулся лицом к Юрию.
– Я желаю с ним поговорить.
– Мы это уже обсуждали. Нельзя отступать от плана.
Лин сказала так, чтобы услышал один Коннер:
– Теперь Дезмонд поймет, что ошибался. Ты всю жизнь будешь жалеть, если не поговоришь с ним.
Юрий поднял пистолет.
Коннер шагнул ему навстречу.
Старик направил оружие на Дезмонда и нажал на спуск.