Адриан Лейн узнал о смерти Натальи Ростовцевой, но не предал этому значения. Прошло столько лет – он успел позабыть, как она выглядела. Так же Лейн узнал о мальчишке по имени Святослав, который в четырнадцать лет сумел собрать вокруг себя почти сотню верных людей. Узнал и улыбнулся. Даже сказал: «Хорошее семя даёт хороший урожай…». И снова забыл об этом. Но ему напомнили об этом спустя два года.

У Лейна была отлично поставлена разведка и всё, что происходило в разных частях материка, он рано или поздно узнавал. Известие о шестнадцатилетнем выблядке, сумевшем в столь юном возрасте встать во главе одного из крупнейших городов севера, удивило. Город Нифльхейм получил название из скандинавской мифологии и всегда соответствовал ему. Холод, лёд и снег – вечные спутники города. Плюсовых температур в тех краях не бывает от слова совсем (преувеличение, как без этого). Население города – пара тысяч отморозков, сумевших как-то приспособиться к жизни в столь жестоких условиях. Святослав, прирождённый лидер, повёл этих отморозков за собой.

Влиятельный папочка решил использовать непризнанного сыночка в корыстных целях, дабы укрепить свою власть на севере, и даже устроил экспедицию, чтобы лично встретиться и познакомиться. Но Адриана Лейна ждало удивление: сыночек, умеющий больно кусаться, большой кортеж главного наёмника этого мира встретил невыносимо жарким методом – малость приуменьшил, устроив грамотную засаду, а уже после этого пошёл на переговоры с папочкой. Односторонние, конечно же. Лейн в ту первую встречу понял главное – север для него потерян. Не весь, что радует, но на территории, находящиеся под влиянием кусачего отпрыска, соваться точно не следует. Пока не следует. В будущем этим придётся заняться. Андриан Лейн и без части севера станет одним из влиятельных людей этого мира, а затем напомнит сыночку, что папочку нужно слушаться. В противном случае будет а-та-та…

Святослав, получив власть в городе Нифльхейм, быстро понял, что просиживание на одном месте и рутина управления – это не для него. Поставив во главе города доверенного человека и собрав команду из пяти сотен доверенных бойцов, он решил поиграть в завоевателя и первое, что сделал – предложил перейти более южному, относительно Нифльхейма, городу под названием Граекрам под его, Святослава, военный протекторат. В обмен на небольшую, но постоянную компенсацию в виде снабжения. Отказ, данный властью города-автономии (почти все города этого мира автономны, потому что как такового понятия государства не существует) только обрадовал юного завоевателя. Протекторат его не устраивал, потому что есть кое-что более интересное – колония.