– Господин переводчик, – обратился ко мне Скиф. – Это следует понимать как угрозу?
– Давайте я опишу ситуацию так, как ее понимаю, – предлагаю я. – А вы меня поправите, если с чем не согласны.
Присутствующие молча согласились, Татарин слегка напряжен, Скиф выглядит расслабленным, о Нуари говорить бесполезно – поддерживает образ носителя.
– Возвращение шехов в наш сумеречный мир неизбежная реальность. Нравится вам или нет, но это сила, с которой придется считаться. И лучше чтобы эта сила была на нашей стороне. С этим думаю, все согласны. Поэтому нужно находить компромиссы. Но есть одна проблема: шехи не склонны к компромиссам. Они считают свои решения единственно правильными и устраняют препятствия кардинально. Если они, например, решат, что правительство какой-то страны ведет неправильную политику, то не будут ни с кем договариваться, а сами примут меры. Так что мир прежним уже не будет. Но места на Земле много, а нас мало. Шехи вполне могут заняться американским континентом или Африкой, а с нами сотрудничать. У них есть слабое место, они более уязвимы перед архангелами. Поэтому нам нечего боятся значительного увеличения их числа, а наоборот, мы можем им помочь уцелеть при очередном нашествии архангелов.
– Все это хорошо звучит, но есть одна проблема, – вмешался Татарин. – У нас последние десятилетия налажено взаимопонимание с остальными диаспорами. Возникли бизнес-отношения, совместная деятельность. А тут появляется Нуари и подставляет нас с американской подлодкой. Японские трампы легко обнаружили следы постороннего вмешательства, подозрение естественно пало на нас. Мы пока не переводили стрелки на истинного виновника, тем более что зафиксировано вмешательство как минимум троих трампов, а Нуари на тот момент была единственным шехом. То есть ей помогал кто-то из наших, не буду показывать пальцем. Налицо международный конфликт, за который мы несем ответственность. А при дальнейшей деятельности шехов в подобном ключе, очередных инцидентов не избежать. И если мы заключаем союз, то фактически должны быть готовы к войне с азиатами и американцами. Но нам война не нужна!
– Не вопрос! – Нуари опережает меня. – Мы можем не заключать союз, тогда к вам не будет ни у кого претензий.
– Но ваш независимый союз трампов? – вопрос ко мне.
– Вот именно – независимый! – быстро сориентировался я. – Мы экстерриториальны, принимаем всех желающих с любых континентов. Можете заявить, что мы вне закона и вы не несете за нас никакой ответственности.
– Допустим, – не сдается Татарин. – Но чем вы гарантируете в таком случае невмешательство шехов в наш регион. Не лучше ли нам в таком случае удержаться от освобождения остальных? Даже условный нейтралитет нарушит наши связи и осложнит бизнес.