ФантастикаГалактика онлайн. Том 1стр 212
Светлый фон
В общем в итоге, секунд пятнадцать спустя, полусфера намертво приклеилась к моей коже. Коротышка снова заговорил, давая очередные инструкции и описывая способы управления синхропереводчиком. И заодно помог активировать. Только и стоило что провести пальцем по плоской шершавой поверхности замкнутый круг строго по часовой стрелке и система сразу же заработала. Если провести в обратную сторону, то бишь против часовой, то отключится. Чтобы снять — крест-накрест. Ничего сложного! Впрочем, оно и понятно. Заморачиваться с активацией и деактивацией подобных вещей военным особо-то и некогда. Чем проще управление, тем лучше.

— Как тебе мой подарок, истар? — спросил у меня коротышка. Звук дублировался с небольшой задержкой — сначала я слышал его речь и по окончании предложения сразу перевод, что в принципе вполне терпимо.

— Как тебе мой подарок, истар? — спросил у меня коротышка. Звук дублировался с небольшой задержкой — сначала я слышал его речь и по окончании предложения сразу перевод, что в принципе вполне терпимо.

— Отлично, — как-то на автомате ответил я, и удивленно изогнул брови — звук шел… сразу из моего горла! И я даже понятия не имел, каким вообще образом. Ведь мне это нисколько не мешало и не доставляло каких-либо неудобств. В конфедерации Арас подобных технологий не было. Звуковые волны что ли? Напрямую воздействующие на голосовые связки.

— Отлично, — как-то на автомате ответил я, и удивленно изогнул брови — звук шел… сразу из моего горла! И я даже понятия не имел, каким вообще образом. Ведь мне это нисколько не мешало и не доставляло каких-либо неудобств. В конфедерации Арас подобных технологий не было. Звуковые волны что ли? Напрямую воздействующие на голосовые связки.

«Да, что-то типа того.»

«Да, что-то типа того.»

Произнес не менее удивленный Лумэ.

Произнес не менее удивленный Лумэ.

«Любопытная штука! Хотел бы я узнать, чья именно это разработка. Довольно интересный вид связи между двумя элементами нейтрализующий любые помехи и шумы. Система взаимодействия с носителем тоже не менее…»

«Любопытная штука! Хотел бы я узнать, чья именно это разработка. Довольно интересный вид связи между двумя элементами нейтрализующий любые помехи и шумы. Система взаимодействия с носителем тоже не менее…»

«Как это „типа того“? — не понял я, зацепившись за первую фразу нэнью и перебив размышления Лумэ. — Ты же спец по взлому электроники. И не можешь разобраться, в принципах его работы?»

«Как это „типа того“? — не понял я, зацепившись за первую фразу нэнью и перебив размышления Лумэ. — Ты же спец по взлому электроники. И не можешь разобраться, в принципах его работы?»