В руки Хагену ткнулся рулон долларов. Не пересчитывая, он положил деньги в рюкзак и побрел к своему ржавому «Форду». Деньги тут же вывалились из расстегнутого рюкзака и непременно разлетелись бы под порывом ветра, но Фернанда успела подобрать:
– Господи, Майк, если тебе не нужны деньги, так бы и сказал.
Она догнала его и снова сунула в руки рулон.
– Еще деньги? Эстебан как-то щедр сегодня.
– Ага, щедрость и Эстебан – это несовместимые понятия. – Фернанда вгляделась в полуприкрытые глаза Хагена. – Да ты не в себе!
– Да… сегодня я пропустил много ударов в голову. Прости, что не смог быть крутым до конца…
– Стоять! – приказала Фернанда. Порылась в своем клатче, достала ключи. – Я не могу больше водить твой «Форд». Это пытка какая-то. Сегодня поедем на моей.
Хаген покорно сел на переднее сидение джипа Фернанды. Как бы он ни был разбит, как бы ни тупил, но все-таки задержал взгляд на стройных ногах Фернанды, когда та садилась за руль.
– У меня самый красивый шофер, – пробормотал Хаген.
– Эй, а ты вообще в порядке? – спросила она, заводя мотор. – Может, тебя к врачу отвезти?
– Не… не… – Хаген говорил все тише и тише. – Мне просто надо немного отдохнуть… Голова болит… Еще надо в игру… поиграть… то есть придумать, сделать, а потом поиграть…
Хаген уронил голову на грудь. Фернанда ткнула его пальцем в щеку:
– Эй, ты живой?
– М-м-м, еще не знаю…
– Ладно, если умрешь по дороге, закопаю твое тело в пустыне. Мне не впервой. Ты христианин? Крест поставить?
Но Хаген уже не реагировал на ее слова. Убедившись, что сердце Живчика бьется, Фернанда утопила педаль газа.
* * *
Хагену чудилось, что его везут с пыльным мешком на голове, а Фернанда все время тычет ему в бок шокером, приговаривая: «Выходи, выходи! Пора тебе в могилу».
– Выходи же! – повторила Фернанда.
Хаген открыл глаза и выпрямился на сиденье. Машина стояла на какой-то парковке неизвестно где. Майк тут же раскрыл карту – он находился на Норт-Стефани-Стрит.