– Третье Правило оторвано.
– Именно.
– Все это кажется тебе странным?
– Более чем.
– Посмотри на имя автора.
Валтор захлопнул книгу и повернул ее обложкой к себе.
«Теория и практика игры в кости» – значилось на обложке.
И ниже, мелкими, очень мелкими буквами – потому-то Валтор и не обратил на них внимания:
«Сочинение Моисея Бухлера».
– Вот же, суть твою, термическая сила, – тихо произнес Валтор. – Это же тот самый старик, что сторожит зомби в Усопье. Тот, что рассказал нам об этих самых Правилах крови.
– Или его полный тезка, – не стал конкретизировать Иона.
Валтор положил книгу на колено и посмотрел на Иону так, будто наконец-то понял, в чем заключалось его истинное предназначение. Не то, для чего был создан андроид, а то, что уготовила ему судьба.
– Похоже, друг мой, нам просто необходимо вернуться в Усопье, – произнес он столь многозначительно, что можно было подумать, рамон готовится продекламировать поэму, название которой только что огласил.
– Все указывает на то, – согласился Иона.
– Да, но как мы это сделаем? – Теперь голос Валтора звучал куда более прозаически, поскольку решение было принято и оставалось обсудить чисто технические вопросы.
– Это мы еще решим, – заверил его Иона.
– А тебе это нужно? – испытующе посмотрел на андроида рамон.
– Как и тебе, – ответил Иона.
– О чем вы вообще говорите? – подал голос с заднего сиденья заинтригованный странной беседой Александр Грир.