Единственная накладка произошла, когда, по настоятельному требованию профессора, капитан приказал двум солдатам выкопать и привезти на базу тот самый серебристый росток вокруг которого эльфы резали связанных, словно скот, людей.

Стоило солдатам начать выкапывать странное растение, как непонятно откуда выскочил совсем древний эльф, у него даже волосы были седыми, словно присыпанные пеплом и молодая эльфийка. Видно было, что оба отчаянно трусят, но престарелый эльф при этом настроен решительно, а молодую эльфийку он просто тянет за собой.

В ответ на гневную речь старейшины деревни, переводчик только пискнул и виртуально развёл руками. Полноценного словаря эльфийского языка так ни составили из-за того, что ушастые, все как один, прекрасно говорили на основных земных языках. Тем более, похоже у эльфов, как и у людей, были в ходу разные языки, а может быть различные наречия одного и того же, но переводчик разобрал только отдельные слова, да и в тех сомневался.

Отодвинув старейшину плечом, солдат попытался поддеть лопатой, уходящий вертикально вниз, корень серебряного деревца.

Старик схватился за лопату, мешая ему. Тогда пехотинец толкнул старейшину задействовав мощь синтетических мышц экзоскелета. Старик отлетела в сторону. Поднимаясь, он сверкнул чем-то в руках. Моментально среагировав на угрозу применения боевой магии, солдат выстрел пистолета раньше, чем успел задуматься. Мощная, рассчитанная пробивать прочные демонические черепа, пуля буквально разорвала старика на части. Из отлетевшей в сторону руки рассыпалась горсть золотых, блестящих монет. Похоже эльф собирался откупиться деревенской казной, чтобы только не выкапывали их серебряный клён, а пехотинцу показалось, что боевая магия.

Эльфиская девчонка сдавлено вскрикнула. Она стояла рядом со стариком и её заметно забрызгало кровью. Солдат перевёл прицел на неё. От этих ушастых тварей всего можно ожидать. С виду испуганная девчонка, а потом раз и оглянуться не успеешь как изжарит тебя или заморозит, или в один миг разрежет на сто тысяч маленьких кусочков. Девчонка хотела завизжать, но сунула в рот руку, кусая. Подержав её на прицеле, солдат опустил оружие и мотнул головой. Всё правильно поняв, эльфийка мигом добежала до ближайшего дома и спряталась в нём. А он продолжил выкапывать инопланетную берёзу так сильно потребную умникам из научной группы профессора. Корень у этой штуки был длинный и никак не кончался, пока пехотинец не разозлился и не отрубил его лопатой.

Приняв без малого две сотни израненных и измученных физически и духовно человек, тем более говорящих на французском, а не на русском, языке, лагерь землян кипел. Контрразведчики, медики и учёные носились как заводные игрушки, которым кто-то невидимый постоянно подкручивал завод до предела. От всеобщего кипеша освобождалась только охрана, да ещё те, кто участвовал в штурме эльфиской деревни потому, как заслужили.