По-хорошему, нужно забирать тела дочери и этой девушки на материнскую планету и требовать, чтобы учёные обратили процесс вспять, но как раз этого сделать император и не мог. Эпоха завершилась, и центр ответил отказом на просьбу переместить человеческую особь, в которой застряло сознание Миранэ. Император знал, что спорить с интеллектом, у которого всё это время не было ограничений в личностном росте, бесполезно. Он чётко выполняет заложенные десятки тысяч лет назад жёсткие правила и не позволит никому их нарушить. Выбранная для переселения в новую эпоху особь не может покинуть полигонную систему ни при каких обстоятельствах.
Когда от дочери пришло единственное сообщение, в котором она описывала произошедшие события и её план урегулирования намечающегося кризиса, император не сомневался в успехе. Он хорошо обучил дочь, и хоть она была очень юна, но всегда отличалась здравомыслием и была не по годам сообразительна. Когда центр инициировал открытие пространственного окна и сообщил, что императору следует незамедлительно переместиться в полигонную систему, сердце правителя пропустило несколько ударов. Он понял — с его дочерью случилась беда.
Император посмотрел на соседнюю капсулу, в которой лежал человек, чуть не ставший причиной раскола в совете четырёх. Центр предоставил возможность ознакомиться с результатами тестирования землян.
«Если бы моя дочь не подстраховалась и не завербовала брата особи по имени Кирилл, мы бы сейчас готовились к началу войны. Дочь хорошо знает состояние нашей экономики, необходимое количество свободных средств вывести безболезненно мы не можем. Спокойная сытая жизнь расслабляет, отсутствие врагов притупило инстинкт хищника, благодаря которому молодой и гордый народ Лэндов заставил уважать себя более древние расы. Единственная дочь рискнула собой ради сохранения мира в империи, пусть по своей молодости и не осознавала этого». Император принял решение.
— Центр, перемести меня на станцию, — властно произнёс император. Миг, и он предстал перед остальными представителями совета, которые всё это время ожидали, пока он изучит ситуацию. Лидер орхонов восстановился после полученной психологической травмы, но был ещё слаб. Жаль, что игра не свела его с ума. Император был склонен доверять интуиции дочери. Орхон точно был причастен к гибели членов его семьи. Последнее время властитель лэндов ведёт агрессивную внешнюю политику, результатом которой стало очень невыгодное для орхонов соглашение, серьёзно ущемляющее их права. Этот успех омрачила страшная утрата, и однажды виновник ответит за причинённую императору боль.