После паузы Бут сказал:
– Поиграем в маньчжурского кандидата, Натан.
– Да, хорошо.
– Кто я, Натан?
– Кто вы? – переспросил Натан, придя в недоумение оттого, что глава Министерства задает ему такой вопрос. – Вы – Рэндольф Кол.
– Ты сказал, что кольцо вокруг нее смыкается. Как именно?
– Мы нашли мотель, где она ночевала. Сейчас мы в этом мотеле. Она привезла сюда телефон Овертона, взяла оттуда то, что нужно, и выбросила.
– Ты думаешь, он назвал ей пароль? – спросил Кол.
– Судя по тому, каким мы его нашли, – да. Она как следует на него нажала.
– Где этот мотель?
– На окраине Напы.
– Черт возьми! Она нацелилась на Шеннека.
– На кого?
Кол дал ему почтовый адрес.
– Вот куда она направилась. Натан, немедленно туда. Убей ее. Убей! Мне нужно позвонить.
Бут отключился. Кол. Кол отключился.
Журчание. Силверман чувствовал, как что-то быстро накатывается на него. Нет. Это вода в раковине. Он выключил кран.
И все равно он чувствовал, как что-то быстро накатывается на него.