— Да-да, всё верно, — Озер постучал "паркером" по столу.

Он подвинул к себе большой, отполированный до блеска шар, и активировал голографическое меню, с раздражением отмахнувшись от спама с пожеланиями купить: "Самые невероятные услуги от Дома Свиданий "Послушная Принцесса!".

Перед моим носом загорелось до боли знакомое окошко авторизации:

— Введите Логин и Пароль, — вежливо сказало существо.

Лика послушно нащёлкала что-то на висящей рядом виртуальной клавиатуре.

— Минуточку…

Помещение офиса вдруг подёрнулось дымкой, фигура банковского служащего замигала и пошла рябью, а затем раздалась мягкая мелодичная трель.

— Авторизация прошла успешно!

Прямо перед Бульд Озером из ниоткуда, из пустоты, возникла коробочка с резной крышкой из нефрита.

— Ваш Артефакторный Ключ получен!

Лика, бледная от перенапряжения, потянулась к нему.

— Но, — внезапно накрыл шкатулку лапой монстр, — для получения данной посылки необходимо оформление абонентской платы за использование транзакт-услуги.

— О, нет!

Лика со слезами на глазах повернулась ко мне:

— У меня ничего нет!

— Э-э-э, ерунда, — пробормотал я.

Я щёлкнул по разделу инвентаря с деньгами, и увидел аккуратно лежащие в ящичках-слотах туго набитые мешочки с золотыми монетами. Переместил один мешочек в лоток оплаты (анимация услужливо мне показала, как мешок развязывается, и маленькие блестящие солнышки показываются наружу) — и терпеливо отсчитал из него десять жёлтых кругляшей. На них было выбито изображение какого-то пафосного дядьки. На миг я даже подумал, что это Марк Аврелий, но потом решил, что ошибся.

— Превосходно, — констатировал монстр. — Все формальности улажены.

Он оправил манишку.

— Разрешите также сообщить Вам, что мы предлагаем пакет услуг! Не хотите открыть счёт в нашем дочернем банке "Гоблинские хранилища Алинды?". Доступна новая система скидок, дружественный интерфейс! Можете оформить кредит "новичок" или, — монстр покосился на нас с Ликой, — "семейный".