Светлый фон

- Молодо человек, мне обязательно, нужно побывать в той пещере! Фотографий это одно, а вот здесь при сильном увеличений всплывают знаки, но очень расплывчатые. - Ткнул профессор пальцем в экран, - есть более надёжные способы скопировать текст, надеюсь, чистая бумага, и карандаши у вас найдутся?

- Найдутся, профессор давайте так. - Предложил я, - завтра перейдём домой, и вы всё это обсудите с Иваном, ну и сходите к пещере. Я вас, ни в чём не ограничиваю, вот текст, для перевода предоставил. Кстати вы его уже перевили, что там написано?

- 'Достигнуть цели в горах! Это не только подняться на вершину, сложней спуститься вниз, живым и без переломов костей. И помни идущий в гору, покорение вершины, это даже ни полдела!'. - Прочёл текст Риву, - по мне так избитая истина, зачем было её увековечивать, да ещё на золотой табличке не понятно, - пожал плечами старик.

- Может, как ключ к тексту, что написан на неизвестном языке? - спросил я. - Можно как-то сопоставить тексты и понять алфавит.

- Вы хотите сказать, что у вас в руках есть и другие тексты с этим алфавитом? - сделал стойку профессор.

- Ну да! Я вам говорил, вы как раз барельеф рассматривали, прослушали наверно. Так что с алфавитом?

- Будем работать! У вас лупа есть? - спросил Риву.

- Здесь нет, а в цитадели не знаю. У нас бинокль есть и две женщины с прицелом, - припомнил я все увеличительные приборы. - Профессор, я вас не тороплю, у вас есть куча времени. За месяц другой управитесь и хорошо.

- Молодой человек! А вам известно, что шумерскую клинопись Роулинсон расшифровывал всю свою жизнь! А до него ещё и другие угробили годы на исследование, и ничего не добились. А вы месяц! И это с минимумом матерьяла, все идите и не мешайте мне работать. - Махнул рукой профессор, выпроваживая меня.

 

Н...да! - подумал я, выбираясь на палубу, - просто было на бумаги! Ладно, время терпит.

- Вот и наша цитадель, - Джени передала бинокль Антону, - как тебе? По мне так шикарный замок, Лиходей, правда утверждает, что это бутафория, сделанная для тупых туристов.

- Слов нет красавец! - Похвалил Антон нашу цитадель, - ну ветряк конечно ощущение старины портит, но по мне так нормально.

- Там не только ветряк, там и внутри вполне современная планировка, в комнатах душ с унитазом. Двор с парковочными местами, художник халтурил там по полной. - Покачал я головой.

- Ну вот, на фиг нам нужна рыцарская романтика? - удивлённо посмотрела на меня Джени. - Мыться в деревянной бадье, и ходить в туалет в дыру над стеной. Мне и так всё нравится, с электричеством и водопроводом жить куда как лучше, чем без них.