На восьмой Пауэл встал, принял душ, оделся, выиграл сражение со своими «сиделками» и вышел из дому. Заскочив по дороге к «Сюкре и Си», он вышел оттуда с неким таинственным большим пакетом, после чего направился в полицейское управление, чтобы лично доложить комиссару Крэббу об окончании дела. Однако, прежде чем подняться в кабинет шефа, он заглянул к Джексону Беку.
– Привет, Джекс.
– Привет, Джекс.
– Здра(и бедст)вия желаю.
– Здра(и бедст)вия желаю.
– Бедствия?
– Бедствия?
– Я заключил пари на пятьдесят кредиток, что вас продержат в постели до среды.
– Я заключил пари на пятьдесят кредиток, что вас продержат в постели до среды.
– Проиграли. Как отнесся Моз к нашей версии мотива преступления?
– Проиграли. Как отнесся Моз к нашей версии мотива преступления?
– Поддержал руками и ногами. Заседание длилось всего час. Рича уже готовят к Разрушению.
– Поддержал руками и ногами. Заседание длилось всего час. Рича уже готовят к Разрушению.
– Отлично. Ну я пошел наверх. Постараюсь все это растол-ко-вать комиссару Крэббу.
– Отлично. Ну я пошел наверх. Постараюсь все это растол-ко-вать комиссару Крэббу.
– Что это у вас под мышкой?
– Что это у вас под мышкой?
– Подарок.
– Подарок.
– Для меня?