– Твою мать!

– Я обещал Брэку найти убийцу. Раздобыть доказательства.

– И мне тоже, – сказал Деклан.

У Фрэнка в груди похолодело. Он почувствовал, как его внутренности затянулись в тугой узел. Все молчали.

– Что?

– Мне Брэк сказал то же самое. Подстраховывать его, бесплатный билет домой. И, полагаю, Зеро тоже. Я прав?

Стиснув рукоятку ножа, Зеро воткнул его в стол. Изогнутое лезвие пробило пластик, оставив трещину.

– Будем считать, что это «да». – Раскрутив отвертку, Деклан смотрел, как она крутится на столе. Наконец она остановилась, указывая концом на него. Взяв отвертку, он убрал ее в карман. – Так что мы имеем?

– Что мы имеем? Хрен что мы имеем! – воскликнул Зеро. – Брэк не собирается везти нас домой, так? Он нас обманул. И еще среди нас есть убийца!

– Да, кстати, – сказал Деклан. – Больше никто не сложил два и два?

– Я надеваю скафандр. – Фрэнк встал. – Предлагаю всем сделать то же самое.

Зеро снова ударил ножом в стол.

– Кто-нибудь объяснит мне, в чем дело, мать вашу?

– Это Брэк, – сказал Фрэнк. – Он спятил.

– Ты шутишь, да?

– Нет.

Деклан направился к соединительному модулю.

– Возможно, заморозка повлияла на его рассудок. Возможно, это сделали наркотики, одиночество, стресс. Возможно, Брэк просто долбаный псих. Но я, прежде чем что-либо сделать, надену скафандр, прямо сейчас.

Фрэнк и Зеро остались вдвоем.

– Пошли, – сказал Фрэнк. – Мы что-нибудь придумаем.