— Он умеет говорить? — крикнула она.
— Угу-мм, — ответил аватар.
— А тебе не пришло в голову нас познакомить? — спросила она. — Мне это показалось бы уместным.
— Он хорошо воспитан и никогда не заговаривает с дамой первым, — сообщил Демейзен. — Костюм, скажи
— Привет, — произнес гелекостюм. Она подскочила от неожиданности. Голос был мягкий, холодноватый, бесполый. Источники его располагались словно бы сразу под каждым ее ухом.
— Ну, привет, — сказала она.
И поняла, что улыбается, как последняя дура.
— Госпожа Юбрек? — уточнил костюм.
— Вы угадали! — Она рассмеялась чуть громче и сердечнее, чем это входило в ее изначальные намерения.
— Не были бы вы так любезны позволить мне запустить микроволоконца в ваши ушные раковины, чтобы мы могли общаться напрямую?
— А это обязательно? — спросила она, почему-то перейдя на шепот.
— Желательно, — ответил гелекокон. — Компоненты оборудования воротничка подготовлены к восприятию глоттированной речи. Это значит, что в случае необходимости мы сможем общаться, не привлекая постороннего внимания.
— Ладно, — согласилась она. — Давай.
Пауза. Она ничего не почувствовала. Потом в ушах что-то коротко зазвенело, как очень тихий колокольчик.
— Это оно? — уточнила она.
— Да, — ответил голос гелекостюма. Его звучание слегка изменилось. — Тест: слева, справа, — сказал он, соответствующим образом перемещая кажущийся источник звука относительно центра ее головы. — Все в порядке?
— Кажется, да, — сказала она.
Новая пауза.
— Нет, костюм, я не подслушиваю, — сказал Демейзен.