Светлый фон
- О вас часто пишут. Я даже хотел автограф попросить, но… не успел.
Штольц улыбнулся, вытащил авторучку и крупным угловатым почерком вывел под снимком: "Was sein soll, schickt sich wohl". Stoltz, Josef".
- Это старая немецкая поговорка,- сказал он.
- А как это будет по-русски?
- Случается то, что должно случиться,- перевел Ганимед.- А русский эквивалент - чему быть, того не миновать.
- Ja,- кивнул Йозеф.- Так.
В дверь позвонили.
- Продолжение вчерашнего,- усмехнулся Игорь.- Может, это Полина?
- Йозеф! Посмотри, кто, если не трудно!- крикнул из другой комнаты Репьев.- Я говорю по телефону!
Штольц поднялся.
- Надо сначала посмотреть в монитор глазка,- напомнил Игорь,- потом - на сканер.
Йозеф похлопал его по плечу: