Насколько Зак знал, второй помощник Ван-дер-Майен открывал членам команды счета в Банке Эксперт Дистрибьюшн (Expert Distribution) – совершенное нейтральной аполитичной структуре, чьи филиалы можно было найти во всех государствах, что было весьма удобно для странствующих по галактике клиентов. Капитан послал запрос в Эксперт Дистрибьюшн и через пару минут получил вежливый ответ. Банк благодарил капитана-капсулира за его выбор использовать Эксперт-Дистрибьюшн и готов был бы оказать всяческую помощь, вот только указанный клиент закрыл свой счёт несколько дней назад.

Запросив личное дело члена команды, Зак обнаружил, что младший офицер корабля Эмилизия Таш-Муркон действительно сменила обслуживающий её счёт банк. Средства девушки теперь находились в амаррском банке с названием… Банк Семьи Таш-Муркон (Tash-Murkon Family Bank). Зак насмешливо фыркнул – ну совсем «не палится» принцесса! Действительно выбор Элизы был хотя и патриотичным, однако для скрывающейся от амаррского правосудия беглянки несколько безрассудным. К тому же тут у капитана могли возникнуть сложности с получением информации.

Действительно, с этим пришлось попотеть. Упрямые сотрудники банка ссылались то на плохо работающую связь, то на ночное время у них в офисе, то делали вид, что не понимают говорящего по-калдарски капитана, хотя Зак прекрасно понимал, что последнее было точно неправдой – когда им самим это было нужно, амарры быстро находили свободно говоривших на калдарском языке сотрудников. Кое-как, используя жуткую мешанину из слов калдарского, галлентского и минматарского языков, капсулир попросил вызвать на переговоры начальника отделения банка. Через полчаса его соединили с немолодым бородатым амаррином в традиционном для высокопоставленных жителей Империи плаще с закрывающим верхнюю часть лица капюшоном.

- Я собираюсь сделать вклад в вашем банке на пятьсот миллионов космокредитов. Однако ваши менеджеры, как мне показалось, не горели желанием помогать мне, - проговорил Зак на калдарском языке.

- Мудрое решение, капитан Бешеный Кролик, - собеседник ответил на чистейшем калдарском языке без малейшего акцента. - Что же касательно олухов из ночной смены, могу вас уверить, что с этой самой минуты они уже уволены.

- Благодарю вас. Есть ещё маленький момент. Один из членов моей команды пропал - то ли сбежал, то ли был похищен, то ли случилось какое-то несчастье. Я хотел бы воспользоваться предусмотренной контрактом с этим офицеров возможностью просмотреть его счёт и отследить беглеца.

- Не вижу никаких препятствий для этого. Присылайте подписанный пропавшим членом команды контракт, а мои сотрудники помогут вам открыть счёт и сразу после этого перешлют вам всю подробную информацию о вашем потерявшемся члене команды. Ещё раз благодарю за выбор нашего банка, господин капитан-капсулир. Переключаю на менеджеров, они помогут с решением ваших вопросами.