Торес подошёл к массивной двери и приложил к считывателю запястье. Дверь отворилась, и в нос Сабрины ударил жуткий смрад.

Они вошли. Повсюду стояли раскладушки, на которых валялись безжизненные рабочие. Директор прикрыл лицо аккуратным кружевным платочком и произнёс усталым тоном:

— Обычно всё не так плохо. Но из-за вторжения до сих пор перебои с работой утилизаторов, периодически исчезает вода, да и отходы не всегда проходят переработку…

Немытые тела, блевотина на полу, пятна крови, дикие, озверевшие люди с голодными взглядами. Сабрина обернулась. Позади Тореса возник отряд охранников с шоковыми дубинками в руках. Директор аккуратно провёл сестёр между рядом раскладушек, рассказывая по пути:

— Вон в той стороне женская душевая, в той — мужская, рядом с ними — туалеты. Прямо — личные шкафчики, вам выдадут карточки и коды для них, можете складывать туда деньги и вещи. Туда, дальше и налево, будет филиал Библиотеки, а направо — терминалы для доступа к Сети. И то и другое, понятное дело, платно. Вот здесь будут ваши места.

Директор указал тонким перстом на пару покосившихся раскладушек. На кроватях рядом сидели тонкие как жерди женщины, с завистью смотревшие на сытых сестёр. В глазах Елизаветы застыл ужас. Казалось, девочка сейчас потеряет сознание.

— Что приводит меня к вопросу ваших имплантатов… — голос директора изменился. — Король просил не вредить вам. Но его здесь нет. Не думаю, что он будет против небольшого урока для выскочек.

Сабрина не стала дожидаться конца тирады. Ускорившись, она резко обернулась, но Тореса уже заслоняло двое охранников. На их тупых физиономиях застыла ярость. Один даже замахнулся дубинкой. Сабрина перехватила его руку, а кулаком ударила прямо в кадык. Мужчина умер за какие-то доли секунды. Второго охранника девушка боднула плечом, пытаясь добраться до директора. Торес шагнул назад, и Сабрина задохнулась от удивления — у директора такие же имплантаты, как у неё. Отбросив охранника в сторону, Сабрина рванула вперёд. Тут Торес вытащил из-за пазухи шокер и ткнул её в живот. По телу принцессы прошёл ток. Боль была невыносимая. Заорав, она упала на колени. Другие стражи обошли её с двух сторон и начали избивать ногами и дубинками, с криками и плевками. Где-то вдалеке визжала Елизавета.

— Не троньте Лиз, — пыталась прошептать Сабрина, но боль от сломанных ребёр перебивала попытки заговорить. Охранники продолжали месить принцессу. Боли от отдельных ударов она уже не чувствовала — лишь жжение по всему телу. Глаза заплыли, а губы превратились в огромную лепёшку. Несчастный нос снова сломался.