Грег Иган – Город Перестановок

В 2045 году концепция бессмертия стала реальностью. Людей теперь можно оцифровывать, и они получают возможность бесконечно существовать в виде виртуальных Копий. Кто-то после смерти продолжает управлять своим бизнесом, кто-то стремится подарить вечную жизнь умирающей матери, а кто-то уходит в новую реальность, чтобы избежать грехов прошлого. Однако есть один важный момент: ваша жизнь зависит от надежности глобальной компьютерной сети. Кроме того, существует риск полного стирания. Когда к влиятельным личностям, уже перешедшим в виртуальный мир, обращается загадочный Пол Дарэм и говорит о Городе Перестановок — убежище, где Копии не будут зависеть от материального мира, многие видят в этом шанс на истинное бессмертие. Но кто же такой Пол Дарэм? Обычный безумец, ловкий мошенник или гениальный пророк? Его клиенты еще не подозревают, что Город Перестановок затрагивает фундаментальные законы Вселенной и открывает невероятные горизонты для человечества. Но обещанный рай может превратиться в ад, а идеальное убежище, возможно, уже имеет своих хозяев.