– Я тебе это компенсирую. А теперь спи давай.
Низкие звуки реверберируют в воде и дальше – через стальную баржу, отдаваясь в мозгу Джошуа и вызывая головную боль, как при синусите. Джошуа собирается прибавить громкость CD-плеера, но тут в треске статического электричества оживает рация:
– Плавучая база, ответьте.
Джош хватает трубку:
– Эй, Дональд, как насчет того, чтобы приглушить барабаны? У меня голова буквально раскалывается.
Дэвид, пропустив просьбу Джоша мимо ушей, говорит:
– Я вот тут подумал, а что, если, пока мы ждем маму с Маком, запустить землечерпалку? Так, на всякий случай. Чтобы быть уверенным, что вход в канал расчищен.
– Насколько я понимаю, под словом «мы» ты подразумеваешь меня?
– Все, что тебе надо сделать, – включить дизель-генератор.
– Макрейдс сказал, там все расчищено. И мне этого вполне достаточно.
– Все было расчищено три дня назад. А сейчас, возможно, требуется углубить дно.
– Нельзя вот так просто взять и включить генератор. Кто-то должен находиться внизу, контролировать втягивающий рукав. И будь я проклят, если хоть куда-то уйду, пока не буду знать наверняка, где скрывается Ангел. Отзвонись, когда твоя мать ее обнаружит. А пока выключи, к чертовой матери, подводные динамики!