Эпилог
Эпилог
Резиденция губернатора расположена на участке в сорок три акра береговой линии реки в западной части Сакраменто.
Джонас Тейлор и Джеймс Макрейдс входят в роскошный викторианский особняк и, проследовав за одним из помощников губернатора по коридору, оказываются перед двустворчатыми стеклянными дверьми в бильярдную.
В ожидании своей очереди губернатор Аарон Байзак, с кием в руках, следит на широком экране за 49-й игрой «Даллас ковбойз». Его партнер по бильярду, сенатор Брэндон Мани, склоняется над бильярдным столом, собираясь бить дуплетом.
Помощник стучит в дверь:
– Простите, сэр. Но господа, которым вы назначили встречу на полдень, уже здесь.
Байзак взмахом руки приглашает вновь прибывших войти:
– Профессор Тейлор, я оценил тот факт, что вы решились сесть за руль в воскресенье.
– На самом деле мы прилетели на вертолете. Вы знакомы с моим партнером по бизнесу Джеймсом Макрейдсом?
– Мак, если не ошибаюсь? – Губернатор жмет Маку руку. – Располагайтесь. Чувствуйте себя как дома. Скотч с водой?
Мак бросает быстрый взгляд на Джонаса:
– Мне только воду, если можно.
– Как пожелаете.
Сенатор Мани в сердцах чертыхается, когда шар бьет пятерку в угол.
– Сенатор, кончайте гонять шары и поздоровайтесь с нашими гостями.
Брэндон Мани обменивается рукопожатием с Маком, затем поворачивается к Джонасу: