Комиссар привела в порядок свой гардероб и цокая каблучками по палубе направилась в душевую крейсера. Командир крейсера «Король Понятовский» застегнул шорты, и бросил взгляд на торговые суда конвоя — все в порядке, никого не потопили. Отлично! Значит к вечеру, он должен расспросить камрада комиссара о Мече и Орале. Конвой «RQ-17» продолжил свой неспешный путь в порт назначения.

Из передовицы газеты «Пилсудец Польдураса»: «В великой столице Польдураса Нью-Варшаве в торжественной обстановке была произведена закладка закладной доски на площади имени Великого Юзефа. Через год на этом месте в торжественной обстановке будет произведено открытие монумента «Великий Юзеф». По сведениям полученным из официальных правительственных источников, работа над монументом поручена известному скульптору Зубару Церетели. Памятник будет выполнен в античном стиле. В качестве иделогической основы монумента будет использовано древнегреческое предание о Прометее, которого наказали боги, за то, что он принес огонь знаний людям. Великий Юзеф будет отлит из бронзы в виде античного героя прикованного к скале. Его печень будет клевать четырехглавый орел, символизирующий силы зла и несправедливости.»

Из передовицы газеты «Пилсудец Польдураса»:

«В великой столице Польдураса Нью-Варшаве в торжественной обстановке была произведена закладка закладной доски на площади имени Великого Юзефа. Через год на этом месте в торжественной обстановке будет произведено открытие монумента «Великий Юзеф». По сведениям полученным из официальных правительственных источников, работа над монументом поручена известному скульптору Зубару Церетели. Памятник будет выполнен в античном стиле. В качестве иделогической основы монумента будет использовано древнегреческое предание о Прометее, которого наказали боги, за то, что он принес огонь знаний людям. Великий Юзеф будет отлит из бронзы в виде античного героя прикованного к скале. Его печень будет клевать четырехглавый орел, символизирующий силы зла и несправедливости.»