Светлый фон

– Да.

– Тогда как…

– Заткнись, Кастро. Скажи, где Полли. Немедленно. Она жива?

– Ты не получишь от меня информации. Как ты выбрался из бездны?

– Улетел обратно.

– Я имею в виду – в первый раз.

– Кастро, я могу переломать тебе все пальцы на руках. Так где Полли? Она мертва?

– Заговорю ли я, если ты это сделаешь?

Пауза. Потом две руки сошлись на его правой кисти. Хесус Пьетро взвизгнул и скрюченными пальцами потянулся к глазам мучителя…

Хесус Пьетро просмотрел половину отчетов, когда страшная боль пронзила его руку. Он обнаружил, что два пальца на правой руке торчат под прямым углом к остальным. Сжав зубы, чтобы подавить крик, Хесус Пьетро повернулся к интеркому:

– Вызовите врача.

– Что случилось?

– Просто вызовите мне…

Его глаза уловили мгновенное движение. В кабинете кто-то есть!

– Ты прав, – сказал голос. – Пытками я от тебя ничего не добьюсь.

Слабые, ускользающие воспоминания запрещали смотреть вверх.

– Ты, – сказал Хесус Пьетро.

– Пошел к черту!

– Мэттью Келлер?

Молчание.