Форман сказал: — Продолжайте. Попробуйте.
Я сказал: — Разницы нет — в том, что вы спрашиваете.
— Неверно, — сказал он. — Есть. Большая разница для того, кто нажимает на крючок.
Я обдумал это. — Извините, не вижу, в чем.
— Хорошо, посмотрим с другой стороны. Что важнее? Убивать хторров или спасать жизни?
— Не знаю.
— Правда? Кого же мне спросить об этом?
Что? Уайтлоу задавал тот же вопрос. Если я не знаю, то кто же знает? Я сказал: — Спасать жизни.
— Хорошо. А что же нам делать для спасения жизней?
Я улыбнулся: — Убивать хторров.
— Правильно. Так что случится, если человеческое существо встанет на пути? Нет, позволь сказать по-другому: что могло бы случиться, если бы ты попытался спасти… как его имя, Шоти?
— Мы оба заплатили бы за ферму.
Форман кивнул: — Правильно. Так что же важнее? Убивать хторров или спасать жизни?
— В этом случае, убивать хторров.
— У-гу. Так имеет значение, какое оправдание ты используешь?
— Что?
— Имеет значение, веришь ли ты, что человек умирает в пламени безболезненно, или нет?
— Что ж, нет, я думаю, нет.
Он кивнул: — Так что ты чувствуешь сейчас?
Я покачал головой: — Не знаю. — Я чувствовал, как меня разрывает изнутри. Я открыл рот говорить и закрыл его.