— Это примерная карта звездного неба. Вот эта точка, — она указала стволом разрядника, — вероятное расположение планеты Хозяев.
Смех разом смолк, а девушка продолжила:
— Эту схему нужно прогнать через навигационный компьютер. Возможно, он сможет выдать точные координаты.
— Ты это серьезно? Лима пожала плечами:
— Проверить не могла, но шансы, что информация точная, пятьдесят на пятьдесят — либо точная, либо неточная.
Ее шутке никто не улыбнулся, даже она сама, только добавила:
— Думаю, что даже самого минимального шанса было бы достаточно, чтобы отнестись к этой информации самым серьезным образом.
Шепард встал с подоконника, подошел и стал внимательно разглядывать рисунок, словно сам пытался просчитать координаты, потом кивнул сам себе и обернулся к Лиме.
Девушка подошла к нему и снова заглянула в глаза.
— Сержант, — сказала она, — надеюсь, ты понимаешь всю важность этой информации?
— Понимаю.
— Во что бы то ни стало нужно доставить эту картинку вашему командованию. Во что бы то ни стало, — повторила она. — Понимаешь, сержант?
Шепард снова кивнул и сказал:
— Сейчас видео передать не смогу, но я записал все на «элку». — Он повернулся к пехотинцам. — Внимание! Всем сделать запись этого рисунка. И постараться запомнить. При первой возможности передать его в штаб. Выполнять!
— Уже сделали, Джек, — сказал один пехотинец. — Не ты один такой умный.
— На постах! — продолжал Шепард. — Слышите меня? По двое, начиная с первого этажа, подняться сюда и сделать видеозапись рисунка. Тони, слышишь меня? Твоим ребятам тоже нужно это сделать.
Лима догадалась, что сержант передает приказ людям, занявшим соседнее здание.
Внезапно все вскочили. Лима поняла — что-то произошло, но не знала, что именно.
— Чужаки, — пояснил сержант ей, не слышавшей сообщения по «элке» от одного из часовых. — Так. Давайте, ребята, все по местам. От шаров разбегаемся. Я сейчас попробую связаться с командованием.
Последнюю фразу он сказал Лиме.