— Жутковатое местечко, — заметил вслух Исиро, переводя взгляд с экрана на сидевшую рядом Астру.
— Да уж, — согласилась специалист по внеземным формам жизни, — изучать здесь особенно ничего не хочется. Хотя и в пустыне есть своя прелесть.
— Ты неисправимый романтик, Астра, — не удержался Исиро. — Нам через полчаса жизнью рисковать, а ты про пустыни думаешь.
— А что делать? — кивнула Астра. — Война не вечна, а ученый — это призвание.
Капитан Кхаал, которому шар-переводчик озвучил разговор «Невидимых», отреагировал на это по-своему.
— «На шестой планете системы А27 нет океанов, атмосфера разряженная, после проведенных боевых операций Загов непригодна для дыхания людей. Из ста восьмидесяти крупнейших городов Харра полностью стерты с лица планеты сто семьдесят. Остальные разрушены на восемьдесят пять процентов. На шестой планете нет лесов и животных. Только ядовитые пустыни. Функционирует пятьдесят семь военных баз».
— Ого, — чуть не присвистнул Александр, — пятьдесят семь баз. Любят же Заги воевать.
— «Воевать — это необходимость, — прошелестел шар ответ Кхаала, — на планеты все время совершают налеты оставшиеся в живых мятежники Харра».
— Ну да, — вмешался в обмен мыслями Исиро, — действительно странно, с чего бы это мятежникам совершать налеты на планету, если не вспоминать о том, что когда-то она принадлежала им.
Ответа на реплику не последовало.
Александр бросил укоризненный взгляд на Исиро, и тот взглядом пообещал не ерничать на тему политики с новыми друзьями. Их все-таки несколько тысяч на этом корабле. Кто его знает, насколько надежны блокирующие поля Луунов, да и самого капитана-союзника обижать не стоило. Пока что Кхаал не проявлял никакой неприязни к недавним врагам.
— «В главном сражении за звезду А27 мятежники подбили один из наших тяжелых крейсеров «Таран» и повредили дредноут «Крепость», — неожиданно ожил шар-переводчик, — всего в том сражении им удалось уничтожить пять тяжелых крейсеров и два дредноута. Маршал Га пришел в бешенство. Он приказал испепелить все города Харра на этой планете и превратить ее в пустыню».
— Это ему удалось, — согласился Александр, разглядывая желтый унылый пейзаж планеты.
Между тем на экране посреди бескрайней пустыни появилось несколько черных куполов. Три из них были крупнее прочих и сгруппированы вместе. Два крайних находились на небольшом удалении от основной группы. Биокомпьютер Загов обвел эти купола на экране красной мерцающей линией.
— «Посадочные площадки кораблей охранения и батареи лучевого огня», — прошелестел шар.
Сверху все казалось спокойным. Никто не взлетал на встречных курсах, никто не стрелял. Пока «Смертельный удар» принимали за своего, все шло хорошо. Биокомпьютер выделил на экране один из трех оставшихся куполов белым цветом.