Ворвуд вдруг остановился как вкопанный. Точно! Надпись… Надпись на скале!

* * *

– А все-таки хорошо, что мы выбрали именно эту бухту, – глядя на море и на скалу в виде птицы, проговорил Чет.

– Мы! – фыркнула Пиона. – Что бы ты без меня делал?

– Не знаю, – улыбнулся он. – Наверно, замерз бы на северном полюсе – не иначе.

Поужинав в корабле, они снова вышли на пляж и теперь сидели на песке, глядя на закат.

– Нет, я все же не понимаю, – сказала Пиона, – неужели надо столько времени, чтобы доставить сюда темпоральную установку? Им давно уже пора прилететь за нами.

– Ну, мало ли что? – пожал плечами Чет. – Всякое бывает.

– Что всякое? – не унималась Пиона. – Даже если наша темпоральная установка сломалась, сто раз уже могли доставить сюда другую из соседнего участка. Что там Гиббс себе думает? Он вообще собирается вытаскивать нас отсюда?

Чет улыбнулся.

– Душа Гиббса – потемки.

– Не нужна мне его душа, – ворчала Пиона. – Мне нужно, чтобы сюда прилетел корабль и забрал нас.

– В том месте на нас напали пираты, – проговорил Чет. – Возможно, Гиббс сначала разбирается с ними, а потом уже будет вытаскивать нас.

– Сколько же можно с ними разбираться? Целый день уже здесь сидим.

С наступлением вечера поднялся небольшой ветерок, впрочем, довольно легкий и приносящий приятную прохладу после дневного зноя. Когда солнце коснулось горизонта, ветер немного усилился.

Чет хотел ответить, но вдруг защитная система корабля подала сигнал – что-то большое пересекало охраняемый периметр.

Чет и Пиона резко вскочили и, выхватив бластеры, стали напряженно оглядываться. Но никакой опасности видно не было. Чет достал из кармана небольшой экранчик – сканер, на который защитная система передавала информацию о состоянии охраняемого периметра. Тот показывал, что граница была нарушена со стороны скалистой бухты.

– Что там? – не переставая оглядываться, спросила Пиона.