Загородный дом Куроедова, погруженный во тьму, отдыхал. Спала охрана, дремали сторожевые псы. Лишь окна лаборатории были освещены. Джордж устало упрекнул:

– Не тот фермент капнула. Где твои мозги?

– Вариант «в», дорогой, как ты сказал, – отозвалась Люси.

Волоски вокруг лысины Джорджа вздыбились.

– Это не «в», a «h», гусыня!

Люси вздернула подбородок.

– Джо-ордж! Вот пробирка, видишь?

Супруг ее в гневе постучал по окуляру микроскопа.

– Я вижу, что у меня перед носом! Разуй глаза: третья пробирка справа!.. Детка, будь внимательней.

Люси подала ему новый лоскуток материи, капнув предварительно из указанной пробирки. Затем, после короткого молчания, нерешительно произнесла:

– Дорогой, завтра все будет хорошо?

– Не уверен, детка. Мы плохо фиксируем цвета. Надо работать.

– Но за эти дни мы вроде неплохо продвинулись.

– Только не в понимании этого чокнутого. Он плюет на наши трудности.

– Джордж, ты относишься к Владимиру предвзято. А ведь он…

– Черт возьми, Люси! Он хлещет субстанцию, как лимонад, и все быстрее слетает с катушек! Неужели не замечаешь?!

– Что же нам делать, дорогой?

Джордж потер воспаленные веки.