– Да, – пробормотала Светлана, – что мы сделали не так?

Глеб перевел взгляд на нее.

– Скажи об этом сама. Уверен, ты знаешь.

Светлана опустила глаза. Повисла гнетущая тишина.

Илья нервно теребил бороду.

– Короче, бояре. Хватит вам…

– Молчи, кулацкий подпевала! – Даша села на подоконник рядом с Глебом. – Может, и тебе разжевать, что было не так?!

– Дуська, не ори! – огрызнулся Илья. – У меня уши в порядке!

Вновь наступила тишина.

Стас обвел всех взглядом.

– Объясните мне. Я тупой.

– Свет! – разозлился Глеб. – Скажи ему то, что наверняка уже говорила!

Помедлив, Светлана подняла глаза.

4

Золотистый «Опель» подъехал наконец к дому. Приоткрыв дверцу джипа, Ямото напрягся, как взведенная пружина.

Майор Луганский припарковал «Опель» и, позевывая после бурной ночи, стал выбираться наружу. Что в этот миг произошло, он толком не понял. Будто отброшенный смерчем, майор вновь очутился в машине, дверца захлопнулась, и рядом нарисовался коротышка азиатской внешности. Не успев даже испугаться, Луганский пробормотал:

– Что, черт побери, вам тут…

– Говори по-английски! – рявкнул Ямото. – Где Ньюгарты?! Адрес, живо!