Лифт плавно поднял их на последний этаж. Пройдя по длинному коридору, Царг приблизился к стенке и, приложив большой палец к завитку на рисунке обоев, запустил какой-то потайной механизм. В открывшемся просторном зале сразу зажглось освещение. Ночные визитеры подошли к небольшой дверце, которую толстяк открыл самым обыкновенным ключом.

– Рузида, вставай. К тебе пришли,– властно произнес «любящий муж».

– Царг, ну сколько можно меня мучить? – устало произнесла женщина, подняв глаза на вошедших.

Транку показалось, что она не была разбужена их внезапным вторжением. Закутавшись в покрывало, дама сидела на узкой кровати.

– Ваши мучения закончились, госпожа Рузида,– поспешил ее успокоить Руэлс, узнавший пленницу по фотографии.– Я прибыл по поручению вашей сестры.

– Опять твои злые шутки? – не поверила затворница, переведя взгляд на супруга.

Ответить тот не успел – технокрад выстрелил в толстяка из игломета и сразу спрятал оружие в карман. Тяжелая туша с шумом рухнула на пол.

– Что вы наделали! – воскликнула пленница, вскочив с кровати.

– Ничего страшного. Вас беспокоит судьба этого человека?

– Без него нас отсюда не выпустят!

– Сами выберемся. Все под контролем

– Вы не представляете, какая тут система защиты!

– Нет такой системы, которую невозможно взломать. А если нам все-таки понадобится Царг, то через четверть часа он очнется.

Женщина слегка успокоилась.

– Вас точно прислала Андра? Тогда она должна была кое-что передать на словах.

Руэлс произнес некую тарабарщину и назвал дату злополучного пожара.

– Теперь я вам верю.– Рузида снова села на кровать.

– Замечательно. Прошу одеваться и следовать за мной.

– А где сестра?

– Я не рискнул ее взять с собой. Ждет на улице. Она соскучилась и, наверное, очень замерзла. Давайте поспешим,– соврал технокрад. Медлительность пленницы начинала его раздражать.