– Кстати, – Агент порылся в карманах, извлек оттуда синий кулон на цепочке и протянул Дмитрию, – возьмите это. Он вам пригодится.

– А это что?

– Кулон-переводчик. Тот, к кому мы идем, не знает всеобщего языка Пандемониума.

Дмитрий покорно надел кулон.

Когда двое путников прошли ущельем между двух скал, их взглядам открылась собственно зона заточения. Она представляла собой долину, со всех сторон окруженную горами, испещренными отверстиями гротов явно искусственного, а точнее, магического происхождения: уж больно ровными и похожими друг на друга были входы в эти пещеры.

Дмитрий прикинул на глаз количество гротов. Их было около двух десятков.

– И сколько Куполов заточения находится в каждой такой пещере? – поинтересовался молодой человек.

– Не больше четырех. Купола, разумеется, одиночные…

– И все пещеры заняты?

– Что вы?! От силы треть!

– Негусто…

– А как вы думаете, много ли найдется во Множестве Миров преступников, достойных такой кары?

– Пожалуй, нет, – подумав, произнес Дмитрий. – Чтобы вечно томиться здесь, они должны были совершить нечто поистине чудовищное или самим своим существованием представлять страшную угрозу для Множества…

– Вот именно. А такие индивидуумы, к счастью, появляются крайне редко, иначе наша Вселенная вряд ли дожила бы до столь преклонного возраста.

– А Савранский тоже здесь?

– Этот бедолага? – Агент презрительно хмыкнул. – Нет, конечно! Его просто использовали, как пешку… А вот тот, кто двигал эту пешку, пожалуй, вполне заслуживает местной прописки…

– Вы знаете, кто он? – полюбопытствовал Дмитрий.

– Догадываемся…

– Тогда почему он еще не здесь?

– Даже мы не можем трогать представителей высших рас без веских улик, а их у нас нет. Дедукцию к делу не пришьешь…